The Plaza Carolina shopping center will have three new tenants before year’s end with the arrival of the Sports Authority, A’gaci and the first Men’s Warehouse location in Puerto Rico, company officials announced Thursday.