LionGrove's acquisition leads to "boho chic" style with upscale amenities, improved landscaping and an expanded culinary offering.